collar

collar
['kɔlə] 1. сущ.
1) воротник; воротничок
- Eton collar
- mandarin collar
- band collar
- roll collar
- Toby collar
- collar button
2) ожерелье
3) шейный платок
4) ошейник (деталь доспеха)
5) цепь (деталь облачения ряда титулованных особ)
- collar of Esses
6) ошейник (для собак)
7) = horse collar хомут
- wear the collar
8) бот. корневой чехлик (переходная область между корнем дерева и стволом)
9) тех. втулка, сальник, салинг-блок; кольцо, обруч, шайба; фланец; петля
10) тех. кольцо, предотвращающее растекание металла при чеканке монет
11) горн. отверстие буровой скважины; устье шахты
12) мор. краг (у штага)
13) зоол. загривок
14) пенная шапка (на пиве)
15) кул. рулет
16) амер.; разг. поимка, задержание, арест

I made the collar in broad daylight. — Я осуществил задержание среди бела дня.

- feel the collar
- have one's collar felt
Syn:
arrest 1., catch 1.
••

to work up to the collar — работать не покладая рук

to get hot under the collar — рассердиться, выйти из себя

- out of collar
- white collar
- white-collar worker
- blue collar
- blue-collar worker
- be in collar 2. гл.
1) надевать воротник, ошейник
2) надевать на лошадь хомут, запрягать; объезжать лошадь, усмирять (надевая первый раз хомут); охомутать
3) сделать шейный захват (в борьбе)
4) схватить за ворот, за ошейник, за загривок

He was collared by two French soldiers, and dragged back into the battery. — Двое французских солдат схватили его за воротник и оттащили обратно на батарею.

5) захватить в плен, подчинить себе
6) амер.; разг. схватить, задержать, арестовать
7) спорт. отобрать мяч, остановить игрока с мячом (в футболе)
8) кул. делать рулет

Англо-русский современный словарь. 2014.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Полезное


Смотреть что такое "collar" в других словарях:

  • Collar — may refer to: Human neckwear: Collar (clothing), the part of a garment that fastens around or frames the neck Ruff collar Slave collar Collar (BDSM), a device of any material placed around the neck of the submissive partner in BDSM Collar… …   Wikipedia

  • Collar — Col lar, n. [OE. coler, coller, OF. colier, F. collier, necklace, collar, fr. OF. col neck, F. cou, fr. L. collum; akin to AS. heals, G. & Goth. hals. Cf. {Hals}, n.] 1. Something worn round the neck, whether for use, ornament, restraint, or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • collar — Col lar, n. [OE. coler, coller, OF. colier, F. collier, necklace, collar, fr. OF. col neck, F. cou, fr. L. collum; akin to AS. heals, G. & Goth. hals. Cf. {Hals}, n.] 1. Something worn round the neck, whether for use, ornament, restraint, or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • collar — index handcuff Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 collar …   Law dictionary

  • Collar — Col lar, v. t. [imp. & p. p. {Collared}; p. pr. & vb. n. {Collaring}.] 1. To seize by the collar. [1913 Webster] 2. To put a collar on. 3. to arrest, as a wanted criminal. Same as {put the collar on}. [PJC] {To collar beef} (or other meat), to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Collar — (abgeleitet vom lateinischen collare Halseisen für Sklaven ) bezeichnet: im Finanzwesen eine Kombination aus zwei gegenläufigen Optionen, siehe Collar (Finanzwesen) in der Mykologie einen Teil eines Pilzes, siehe Collar (Mykologie) im BDSM ein… …   Deutsch Wikipedia

  • collar — sustantivo masculino 1. Adorno o joya que rodea el cuello sin ceñirlo: un collar de perlas. 2. Especie de cinturón pequeño que rodea el cuello de ciertos animales domésticos: Puso un collar antiparasitario al gato. 3. Insignia de ciertas… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • collar — [käl′ər] n. [ME coler < OFr colier < L collare, band or chain for the neck < collum, the neck < IE base * kwel , to turn > WHEEL, Ger hals, neck] 1. the part of a garment that encircles the neck 2. a cloth band or folded over piece …   English World dictionary

  • collar of S's — or collar of SS or collar of esses, an ornamental collar comprising a number of S s, sometimes combined with other figures, long in use in England, having been worn as a badge by adherents of the royal house of Lancaster, and still forming a part …   Useful english dictionary

  • collar — [n] neck attire bertha, choker, dicky, Eton, fichu, fraise, frill, jabot, neckband, ruff, torque, Vandyke; concepts 450,452 collar [v] apprehend abduct, appropriate, arrest, bag, capture, catch, cop*, corner, get, grab, hook, lay hands on, nab,… …   New thesaurus

  • collar — (Del lat. collāre, de collum, cuello). 1. m. Adorno que ciñe o rodea el cuello. 2. Insignia de algunas magistraturas, dignidades y órdenes de caballería. 3. Faja de plumas que ciertas aves tienen alrededor del cuello, y que se distingue por su… …   Diccionario de la lengua española


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»